mahatma


mahatma

mahatma [ maatma ] n. m.
• v. 1902; mot hindi, du sanskr. « qui possède une grande âme »
Nom donné, dans l'Inde moderne, à des chefs spirituels, sages et ascètes. Le mahatma Gandhi. Des mahatmas.

mahatma nom masculin (mot sanskrit signifiant grande âme) Titre donné en Inde à des personnalités spirituelles de premier plan, Gandhi par exemple.

mahatma
n. m. Nom attribué dans l'Inde moderne à certains chefs spirituels. Le mahatma Gandhi.

⇒MAHATMA, subst. masc.
Dans l'Inde moderne, chef spirituel qui s'est imposé par sa sagesse et son ascétisme. Le Mahâtmâ [Gandhi] condamnait la violence; mais sa non-violence était plus révolutionnaire que toutes les violences (ROLLAND, Gandhi, 1923, p. 161).
Prononc. et Orth.:[maatma]. Nouv. Lar. ill. et Lar. 20e: mahâtmas (plur.); ROB.: mahatma; Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr.: . Inv. selon les 3 derniers dict. Étymol. et Hist. 1. 1902 «chef spirituel de l'école théosophique moderne» (Nouv. Lar. ill.); 2.1923 Mahâtmâ Gandhi [titre] (ROLLAND). Mot hindi signifiant littéralement «grande âme».

mahatma [maatma] n. m.
ÉTYM. Fin XIXe, Nouveau Larousse illustré, mot hindi; sanskrit mahātmā « qui possède une grande âme, sage », de mahā- « grand », et ātman- « âme, principe spirituel ». → Ātman.
Nom donné, dans l'Inde moderne, à des chefs spirituels, sages et ascètes. || Le mahatma Gandhi.
0 La grande âme, mahatma… C'est le sens littéral de ce nom, qui fut décerné à Gandhi par le peuple de l'Inde : Mahâ, grande; Atmâ, âme. Le mot remonte aux Upanishads, où il désigne l'Être suprême, et (…) ceux qui s'unifient à lui.
R. Rolland, Mahatma Gandhi, p. 9 (note 1).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mahatma — Mahātmā signifie en hindî Grande âme (महात्मा mahātmā: महा mahā (grande) + आत्मं ou आत्मन ātman [âme]); il a un usage similaire au terme chrétien saint. Un Mahâtma est un Grand sage , un Maître de sagesse . Sommaire 1 Dans l hindouisme 2 Dans la… …   Wikipédia en Français

  • mahatma — MAHÁTMA s.m. Titlu dat în India asceţilor, oamenilor consideraţi sfinţi şi persoanelor de mare merit şi de înaltă spiritualitate. [< fr., it., sanscr. mahatma – suflet mare]. Trimis de LauraGellner, 24.05.2005. Sursa: DN  MAHÁTMA s. m. titlu… …   Dicționar Român

  • Mahatma — Ma*hat ma, n. [Skr. mah[=a]tman, lit., great souled, wise.] (Theosophy) One of a class of sages, or adepts, reputed to have knowledge and powers of a higher order than those of ordinary men. Note: The title was popularly applied to Mohandas… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mahatma — o Māhatma es un título religioso hindú. Proviene del sánscrito (महात्मा māha, gran y atman, alma: gran alma). Este título le fue otorgado por su pueblo a Mohandas Karamchad Gandhi, a quien se le considera el padre de la independencia de la India …   Wikipedia Español

  • mahatma — mahàtma m DEFINICIJA 1. titula koja se u Indiji daje značajnoj i uglednoj ličnosti 2. indijski pustinjak, asket posebnog stupnja znanja, duhovne čistoće i usavršenosti ETIMOLOGIJA skr. mahātma: veliki duh …   Hrvatski jezični portal

  • mahatma — mahatmà dkt. Mahatmà Gándis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • mahatma — (del sánscrito; pronunciamos majadma ) sustantivo masculino 1. Pragmática: tratamiento. Título que se da al jefe espiritual de la India: El mahatma Gandhi ha sido uno de los personajes más carismáticos de este siglo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mahatma — [mə hat′mə, məhät′mə] n. [Sans mahātman < mahā, great (see MAGNI ) + ātman,ATMAN] in India, any of a class of wise and holy persons held in special regard or reverence: Mohandas Gandhi was called Mahatma …   English World dictionary

  • mahatma — 1884, lit. great souled, from Skt. mahatman, from maha great, from PIE root *meg great (see MAGNATE (Cf. magnate)) + atman, soul, principle of life, properly breath; cognate with O.E. æðm breath. In esoteric Buddhism, a person of supernatural pow …   Etymology dictionary

  • mahatma — ► NOUN ▪ (in the Indian subcontinent) a holy person or sage. ORIGIN Sanskrit, great soul …   English terms dictionary